Μπλε Φεγγάρια

Μπλε φεγγάρια εσείς που με είδατε να στέκομαι μονάχη χωρίς όνειρο στην καρδιά,
χωρίς κάποιον να ψιθυρίζει «αγάπησε με», τώρα γίνατε χρυσά φεγγάρια, δεν είμαι

πια μόνη, χωρίς όνειρο και χωρίς αγάπη στην καρδιά…

Blue moon, you saw me standing alone

Without a dream in my heart,
without a love on my own

Blue moon, you know

just what I was there for

You heard me saying a prayer for

Someone I really could care for

And then suddenly appeared before me,

the only one my arms could ever hold

I heard somebody whisper «please adore me»

But when I looked, that moon had turned to gold- oh oh oh

Blue moon, nom I’ m no longer alone,

Without a dream in my heart,

without a love on my own.

Without a love on my own.